In the hyper-competitive, high-stakes ecosystem of Wall Street, the relationship between an investment bank and its junior talent has...